The Vardell Report.Spanish School 4kids

Across 17 licensing visits from October 2022 to September 2026, HHSC cited 28 deficiencies at Spanish School 4kids; 28 have a recorded correction.

Visits

17

2022–2026, inspections, investigations and assessments

Deficiencies

28

Standards cited by HHSC inspectors

Corrected

28

Of 28 deficiencies, with a recorded correction date

Investigations

1

Licensing investigations, whatever prompted them

Every visit in the record window, newest first. A deficiency is a licensing standard Texas inspectors found was not met. HHSC publishes what an investigation cited, not what the report to it alleged.

1. Sep 172026

   Inspection

   No deficiencies

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157902

2. Sep 42026

   Inspection

   2 deficiencies

   • 746.605(11)Required Admission Information - Emergency Medical AuthorizationHigh riskCorrected Sep 11, 2026
   • 746.1205(a)(4)Supervision ensures each child?s safety, well-being, including physical proximity and auditory or visual awareness of each child?s on going activityHigh riskCorrected Sep 4, 2026

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157901

3. Nov 72025

   Inspection

   No deficiencies

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157900

4. Oct 292025

   Assessment

   1 deficiency

   • 746.3701Safety - Areas Free From HazardsMedium-high riskCorrected Oct 29, 2025

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905254418

5. Oct 102025

   Inspection

   1 deficiency

   • 746.4603(5)Prohibited Equipment - Multiple Occupancy SwingsMedium-high riskCorrected Oct 15, 2025

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157899

6. Sep 42025

   Inspection

   4 deficiencies

   • 746.605(6)Required Admission Information - Emergency ContactMedium-high riskCorrected Sep 11, 2025
   • 746.4803Measurement of Use Zone for Stationary EquipmentMedium riskCorrected Dec 11, 2025
   • 746.3701Safety - Areas Free From HazardsMedium-high riskCorrected Sep 11, 2025
   • 746.5101(a)Annual Fire Inspection - Before Initial Permit Issued and Every 12 MonthsHigh riskCorrected Oct 3, 2025

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157898

7. Jan 212025

   Assessment

   1 deficiency

   • 746.303(b)Report Number of EmployeesMedium-low riskCorrected Jan 23, 2025

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905254417

8. Sep 302024

   Inspection

   No deficiencies

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157897

9. Mar 262024

   Inspection

   3 deficiencies

   • 746.5202(1)Emergency Preparedness Plan - Evacuation, relocation, and sheltering/lock-down proceduresMedium-high riskCorrected Apr 2, 2024
   • 746.501(a)(5)Written Operational Policies - EmergenciesMedium riskCorrected Apr 2, 2024
   • 746.501(a)(16)Written Operational Policies - Field TripsMedium riskCorrected Apr 3, 2024

   Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157896

10. Aug 112023

    Inspection

    No deficiencies

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157895

11. Jul 112023

    Inspection

    7 deficiencies

    • 746.503Provide Parents With Copy of PoliciesMedium riskCorrected Jul 17, 2023
    • 746.603(a)(3)Children's Records - Health StatementMedium riskCorrected Jul 21, 2023
    • 746.605(11)Required Admission Information - Physician InformationMedium riskCorrected Jul 17, 2023
    • 746.901(6)(A)Required Personnel Records-signed dated statement that employee received child care center's operational policiesMedium riskCorrected Jul 17, 2023
    • 746.605(6)Required Admission Information - Emergency ContactMedium-high riskCorrected Jul 17, 2023
    • 746.901(6)(B)Required Personnel Records-signed dated statement that employee received child care center's personnel policiesMedium-low riskCorrected Jul 17, 2023
    • 746.1315(a)Each Caregiver and the Director Must Have Current Training in pediatric first aid with rescue breathing and choking.Medium-high riskCorrected Jul 21, 2023

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157894

12. May 112023

    Inspection

    No deficiencies

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157893

13. Jan 202023

    Inspection

    8 deficiencies

    • 746.3401(a)Annual Sanitation InspectionMedium-high riskCorrected Feb 24, 2023
    • 746.501(a)(7)Written Operational Policies - DisciplineMedium-high riskCorrected Jan 27, 2023
    • 746.5303Fire Extinguishing System - ApprovalMedium-high riskCorrected Jan 27, 2023
    • 746.5305Mounting of Fire ExtinguishersMedium-high riskCorrected Feb 3, 2023
    • 746.4913Required Documentation for Unitary Surfacing MaterialsMedium riskCorrected Feb 10, 2023
    • 746.3701Safety - Areas Free From HazardsMedium-high riskCorrected Jan 24, 2023
    • 746.4803Measurement of Use Zone for Stationary EquipmentMedium riskCorrected Feb 3, 2023
    • 746.5101(a)Annual Fire Inspection - Before Initial Permit Issued and Every 12 MonthsHigh riskCorrected Feb 24, 2023

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157892

14. Nov 92022

    Inspection

    No deficiencies

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157891

15. Oct 182022

    Inspection

    No deficiencies

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157890

16. Oct 72022

    Inspection

    No deficiencies

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905157889

17. Oct 52022

    Investigation

    1 deficiency

    • 745.135Program Does Not Meet Exemption CriteriaHigh riskCorrected Dec 2, 2022

    Source: Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x), 905240769

Texas gives every licensing standard one of five risk levels, from low to high, by how likely a deficiency is to harm a child.

A repeated citation can merit attention, but context and corrective action must be reviewed before drawing a conclusion.

1. 1

   Safety - Areas Free From Hazards, Cited in Three Visits

   HHSC inspectors cited 746.3701 in January 2023, September 2025 and October 2025. The agency describes it this way: Safety - Areas Free From Hazards. None rose above medium-high risk. Each citation has a recorded correction, and a repeat after correction is worth a direct question.

   2222222223232323242425252525252626746.3701 across all 17 visits, oldest to newest
2. 2

   Measurement of Use Zone for Stationary Equipment, Cited in Two Visits

   HHSC inspectors cited 746.4803 in January 2023 and September 2025. The agency describes it this way: Measurement of Use Zone for Stationary Equipment. None rose above medium risk. Each citation has a recorded correction, and a repeat after correction is worth a direct question.

   2222222223232323242425252525252626746.4803 across all 17 visits, oldest to newest
3. 3

   Citation 746.5101(a), Cited in Two Visits

   HHSC inspectors cited 746.5101(a) in January 2023 and September 2025. The agency describes it this way: Annual Fire Inspection - Before Initial Permit Issued and Every 12 Months. The most serious of these was recorded at high risk. Each citation has a recorded correction, and a repeat after correction is worth a direct question.

   2222222223232323242425252525252626746.5101(a) across all 17 visits, oldest to newest
4. 4

   Citation 746.605(11), Cited in Two Visits

   HHSC inspectors cited 746.605(11) in July 2023 and September 2026. The agency describes it this way: Required Admission Information - Emergency Medical Authorization. The most serious of these was recorded at high risk. Each citation has a recorded correction, and a repeat after correction is worth a direct question.

   2222222223232323242425252525252626746.605(11) across all 17 visits, oldest to newest
5. 5

   Required Admission Information - Emergency Contact, Cited in Two Visits

   HHSC inspectors cited 746.605(6) in July 2023 and September 2025. The agency describes it this way: Required Admission Information - Emergency Contact. None rose above medium-high risk. Each citation has a recorded correction, and a repeat after correction is worth a direct question.

   2222222223232323242425252525252626746.605(6) across all 17 visits, oldest to newest

Bring these to the tour. Each one comes from something in the record; the reason is under the question.

1. 01

   What changed after 746.3701 was cited, and how do you check it now?

   Safety - Areas Free From Hazards: cited in three visits, most seriously at medium-high risk.

2. 02

   What changed after 746.4803 was cited, and how do you check it now?

   Measurement of Use Zone for Stationary Equipment: cited in two visits, most seriously at medium risk.

3. 03

   What changed after 746.5101(a) was cited, and how do you check it now?

   Citation 746.5101(a): cited in two visits, including high-risk standards.

4. 04

   What changed after 746.605(11) was cited, and how do you check it now?

   Citation 746.605(11): cited in two visits, including high-risk standards.

5. 05

   What changed after 746.605(6) was cited, and how do you check it now?

   Required Admission Information - Emergency Contact: cited in two visits, most seriously at medium-high risk.

6. 06

   What is the ratio in the room my child would join, and how is every child accounted for at nap time, pickup and on the playground?

   Ratios change through the day, so they are worth counting yourself on a visit.

7. 07

   Has the center ever been under corrective or adverse action, and what changed afterward?

   HHSC’s files name no enforcement action in this window. They say whether a program is under corrective or adverse action, not what the action was.

Program details, licensing visits and the deficiencies cited at each are published by the Texas Health and Human Services Commission's Child Care Regulation in its daily files on data.texas.gov.

• Child Care Licensing operations (data.texas.gov)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 1755559

  Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905240769

  Visit Oct 5, 2022 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157889

  Visit Oct 7, 2022 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157890

  Visit Oct 18, 2022 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157891

  Visit Nov 9, 2022 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157892

  Visit Jan 20, 2023 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157893

  Visit May 11, 2023 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157894

  Visit Jul 11, 2023 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157895

  Visit Aug 11, 2023 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157896

  Visit Mar 26, 2024 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157897

  Visit Sep 30, 2024 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905254417

  Visit Jan 21, 2025 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157898

  Visit Sep 4, 2025 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157899

  Visit Oct 10, 2025 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905254418

  Visit Oct 29, 2025 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157900

  Visit Nov 7, 2025 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157901

  Visit Sep 4, 2026 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗
• Inspection, investigation or assessment, with the deficiencies cited (data.texas.gov: m5q4-3y3d and tqgd-mf4x)

  Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation · 905157902

  Visit Sep 17, 2026 · Published Oct 31, 2026 · Retrieved Nov 1, 2026

  View Dataset ↗

Historical coverage varies by agency and location. Missing records do not mean that no complaint or violation occurred.

Data architecture: Cierto supplies the source-backed machine-readable bundle. Life by Vardell independently creates the narrative, design, and consumer report.